I got a multimeter now and measured the following Volt-outputs:
Iriver H120: 3,29V on LINE-IN(plugin-power)
Sony MZ-RH1: 2,39V on MIC-IN(plugin-power)
MM-preamp(with 9V battery): 7,06V on it´s output
SP-SPSB-9 (12V bbox from soundprofessionals): 11,67V (powered with a 12V miniature battery)