i would assume (but we know what happens there) that the one on the left when looking at the cable with the "locks" up is left
please report back when you find out for sure
This may seem sensible but the assumption will lead to what I have: a mislabeled cable.
To determine this at home without putting a signal on it, grab a multimeter and ohm it out.
Remember the tip is left.