Before you guys go on to 'fix' these jacks consider that Roland may have already placed low viscosity glue on the bottom BEFORE SOLDERING these down to the board. If done right, the entire bottom side of the jack will be securely fastened down to the PCB with PROPER toughened 'instant type glue or epoxy adhesive and be ALMOST as durable as having the correct jacks with through-hole rivet posts.
Only way to tell if this has been done is to spot some of the glue from looking through the unused rivet holes from back of board or wait to see if the jack doesn't break off the board again in a year's time of using with the usual stress inducing plugs. ...
It doesn't appear that Roland put any glue under the jacks on my replacement board - examining the unused rivet holes reveals nothing but clean plastic. There is epoxy in there now.
I cleaned the board & jacks with denatured alcohol and scuffed the surface of the jacks a bit, then mixed and applied JB Weld brand epoxy around the perimeter of the input jacks and to the mounting holes to secure them to the board. I had the JB Weld on hand and have used it for other projects in the past so I was familiar with it's working properties. It's a high-strength 'slow cure'
non-conductive epoxy, but does have 'fillers' of some sort added for strength. Lacking toothpicks, I cut some matchsticks to make some nice pointy applicators. The pointy matchsticks also worked well to herd and remove excess epoxy and keep it from covering the solder pads so that I can still solder on leads to other jacks at some point. I was careful not to get epoxy in any of the openings in the jack housings, let everything dry overnight and reassembled this morning. I'll try it out tonight.