When I started out recording in the 1970s, my first good pair of condenser microphones were omnis (AKG C 451) and so was my next, better pair (Neumann KM 83). I liked the spacious, sprawling feel of a recording made with omnis, and the easy, immediate "listenability" as long as the treble balance and the reverberation balance were within reason. When I upgraded to Schoeps (CMT 56, CMC 32 or CMC 35) some of my clients became positively ecstatic.
However, for the kind of recording I mostly did (classical and baroque chamber and orchestral music, often with soloists), the inability to localize the particular sound sources cohesively--the lack of "image stability"--was something that I soon learned to perceive as a problem. There could be a great wash of beautiful sound, but it was like being a jellyfish in the sea. I changed over to directional microphones, placed either in a "coincident" or a "near-coincident" type of setup, and used that approach for the next 20 or so years. But there were sensual qualities that I sometimes wished I could still get in my recordings.
Long story short, much of the swimmy imaging comes from the peculiar American notion that omnidirectional microphones need to be widely spaced apart to produce a stereo effect. Diagram after diagram in American recording textbooks shows a stage with omnidirectional microphones set at about 1/4 and 3/4 of the way across, or sometimes about 1/3 and 2/3. I had friends in Germany who were recording engineers, and I discovered that they never used omnis that way--instead, they placed the mikes only maybe 18" or two feet apart. And the stereo effect was much better (and much more stable) than I would ever have imagined. In their textbooks this method of stereo recording is called "small A/B" as compared with our "large A/B" approach.
I think that many people in this forum, who are putting pairs of omnis on single mike stands or are using body-mounted microphones, are approximating the "small A/B" technique out of necessity. That turns out to have some real advantages, is what I'm trying to say here (except that body-mounted microphones can't possibly function as omnis at mid or particularly at high frequencies, so that's a whole other kettle of phish).
--best regards