A transformer won't boost voltage to the mics, since that's DC. An input transformer on a preamp will boost the signal from the mics, which is AC (but first, the DC power must be blocked from the input).
To boost the voltage to the mics, you need either a preamp that supplies plug-in power or a battery box.