"die Platzierung des Mikrofons relativ unkritisch" I would have picked up the relative forgivingness of the array from this, as rusty as my German is. About all I remember is, "Aus, ausser, bei, mit, noch, zeit, von, zu immer nehmen Dativ." This is of scant help.
Thanks for the input. ;o)