As a guy who comes from studio production and post, I’ll say use whatever is best for your workflow. If you want a full-featured DAW, learn and use one throughout. Read the manual, learn how to edit, practice. At the end of the day most are pretty similar and you can get one DAW’s workflow close to another’s, the key is learning one you know well and can do editing in without thinking.
For me, that happens to be Logic. For others, it may be - as noah suggested - Reaper. Others still, Pro Tools. They are all fine software tools, so long as you keep in mind they’re tools and not magical fixes.