Ozpeter, this is a good piece of evidence that the conventional mental picture which most of us were taught about digital recording has a few things wrong with it. If that mental model were correct, this should not be possible, yet digital signals that will cause intersample peaks above 0 dBFS in a DAC can be calculated for any given output filter design--just take the inverse of the filter's impulse response.
But such signals have essentially no chance of occurring in live music recording; the probabilities are astronomically small. If everyone on earth made digital recordings continuously from now until the Sun burns out, it still might or might not occur even once in all those recordings.
--best regards