So you are going to do SBD > left channel, MIC > right channel, and then mix them together in post to make a mono mix? That would work I guess.
Keep in mind that your mic capture will be a few milliseconds behind the sbd capture... sound traveling through wires is pretty much instantaneous (speed of light), but it takes about .001 seconds/foot for the sound to travel through the air from the stack to your mic (speed of sound). So in post if it's 20 feet from stack to mic, you should plan to delete about .020 off the start of the AUD track.
If you are planning to do this often, I would suggest you pick up a yardsale JB3, use that for the SBD, and R-09 for aud, and mix them in post for real stereo.