Switchable roll-off boxes are such a joke. I can't believe they even bother quoting exact hertz.
Roll-off is directly affected by the input impedance of the recorder. Without knowing your exact record, its input impedance, and doing a few calculations they might as well just say "None, Some, and Lots."
Use the setting for '69hz'