Chris, the sense of scale was definitely skewed by the original photos.
It was a different connector that I had e-mailed you about, it's photo was also misleading in scale. I tracked that one down too, it was an arktite socket made by Crouse Hinds in Canada, currently a division of Cooper who is apparently undergoing another ownership change, that didn't help the search.