do you have updated jb3 drivers on your pc? When you plug in the jb3 via usb, is it recognized? Are you running service pack 2? (I've heard of that causing issues on the nomadness boards...personally I haven't had any difficulties with it).
I would start from scratch, reinstall the jb3 drivers to your pc, and possibly try firewire.