Nice find. Looks similar to the track spitting / combining features of Sound Devices Wave Agent, except its able to handle DSD and 32bit floating point WAVs (Nice!), while being limited to two channel files rather than accommodating multichannel polywaves and lacks WA's metadata editing features.
Will have to give this a go on my Windows 10 machine.