First some setup points:
Choir was in a 2-row arc, with Sopranos left, Altos center, Basses right, and Tenors behind Altos and slightly right of center. Piano was far right, behind the Bass side of the arc. So to my ears, everything sounds as it should with the Gerzon pair though I agree with Gut it may be a bit center-light. I might post these excerpts with the wide omnis and just the mid cardioid after I can get a balance that sounds decent.
I just did some testing (copying below from GS):
OK, I just finished some tests. First I did what you just suggested, and can confirm that the nulls are quite deep on both mics when set to fig8, so nothing seems wrong there. I used a GAC-3 single channel cable direct into my MOTU M2, recording in Reaper to remove the cable and recorder variables.
Then I tested the TGS-02 cable pair (all good), set up a M/S array and did a walk-around recording, announcing the different positions. It came out perfectly. Direct to DAW, two mono tracks decoded using a manual matrix.
I repeated the second test recording to my F6, imported the tracks into Reaper, and decoded with MSED. Perfect once again.
I checked my photos to make sure I hadn't swapped cable channels at the mics, and then thought I should confirm I hadn't swapped cables at the recorder. So I ran the test a third time, and even though I got the expected phase cancellation, L/R still imaged correctly when decoded.
So the mics are fine, the cable I used was fine, and my setup was correct at the concert.
I am at a loss as to why the concert recording came out so badly.