I believe it’s that the limitations of the medium make it so that the transitions have to be less jarring, which results in a more musical and pleasing experience. Yes you can master digital that way, but the popular pressure is definitely more to attention grabbing lack of dynamics.