> The frequency response is consistent on this mic regardless of pickup pattern
Well, that isn't really
quite true even according to AKG's published graphs (see
http://www.akg.com/C414+XLS-788.html?pid=1024), but (a) ordinary graphs of microphone frequency response describe only the on-axis response--an infinitesimal angle of sound arrival which, by itself, doesn't characterize the microphone's behavior in a three-dimensional space--and (b) these are
large-diaphragm, dual-diaphragm microphones, a type which never has (because it cannot possibly have) similar frequency response on- and off-axis. The more off-axis sound the pattern allows in, the less the sound you will hear is determined by the microphone's on-axis response. And the off-axis response of this type of microphone varies even more in the different patterns than it does on axis.
So the first goal that I would suggest in your laudable quest for self-education about microphones is to
learn how to read polar response graphs that show the actual directional pattern at various frequencies--and then the real payoff is to coordinate that ability with reading the frequency response graph. Only then (assuming that the graphs are honest and accurate) can you possibly predict the real-world pickup characteristics of the microphone from anything that you see on paper.
As an alternative, it's also possible to overlay onto one graph the frequency response curves of a microphone taken at various angles. There's no standard way to do this, but when it's done responsibly it can bring all this information together into a single graphic, and spare some people some confusion. (The thing people most often fail to grasp about polar diagrams is that they're all "normalized" at 0 degrees to form the basis for the rest of the curve at that frequency. So polar plots are
relative to the 0-degree response at the given frequency--which is why you need to combine their information with the 0-degree frequency response curve.)
Just as a note, you will probably come across quite a few people on the Internet who claim that these diagrams tell you nothing about the sound of the microphone. In my experience, almost none of the people who say that have really learned how to read a multi-frequency polar diagram. And no one claims that a bunch of curves can substitute for trying out the microphone in real situations--but they can help you rule out a lot of false starts, so that you use the microphone to its best advantage a lot sooner than you would if you simply plugged it in and started using it without knowing its characteristics in any detail.
--best regards