foobar2000 is the way to go.
(*not an apple fan* )
I forget what it's called - but there is an extension/dll that will sort it into a library sorta like itunes.
lately I'm using google play though -- really nice to not have to replace my whole collection when a HD dies