On their website, it says, "WARNING: Third-party analog input devices that utilize the dock connector will not work with iPhone 4, iPad or the 4th generation iPod touch", so it must be through the headphone jack. I would imagine you still need a battery box...
Any chance you can post a sample or two, jlykos?