Thanks Brian,
I guess my real question is: Is it better to do the wav editing (I use Cool Edit Pro) before dithering, or does it matter?
The 16 bit CDR given to the artist was recorded/mixed on the fly from the soundboard by the club's FOH guy. My friend, the performer, thought the AIFF files were the original individual tracks that could be remixed as a new multi-track and gave me suggestions on what he felt needed to be boosted or cut back. I just got the disks last night, copied one to my computer this morning and found it was a mixed file and not mulitple channels.... so obviously I can't do much more with it for him than what he's already got. I did notice it was 32-bit but didn't look at it much beyond that before heading to work.
Tim