I know this is not a computer (cd) dvd drive, but with those drives the manufacturer will leave a small hole much like a reset button on the face of the unit. Usually you can stick a paper clip into that hole and it will release the tray manually and allow you to remove the media.
Good luck none the less...