OK, I guess am misunderstanding I thought you were talking about the connectors - my bad... but isn't the AT8531 basically a battery box? And, do you need 2 of them if you are running 2 mics? If you are going to have to get 2 of them, IMO, you'd be better served to get a Denecke PS-2, and the AT8533 connectors at the end of your 853's, which will:
a) send actual +48v to the mics, which will make them perform higher level than running them with a battery box.
b) PS-2's are routinely found for around $100 used, which is comparable to the price of 2 of these boxes you are looking at (but is better cause it's +48v!). It runs off a normal 9v battery.
c) AT8533 connectors are basically normal XLRM connectors - those will plug into the PS-2, as well as almost any other preamp, and will take phantom power. AT853's w/ AT8533 connectors go by AT853Rx model.
Sorry if I am off base here.
~Andrew