Some SACD players can output an encyrypted digital signal (typically over IEEE 1394??) but you will need a specially compatible receiver to decode it. I am sure taking the analog outs is fine.
As for digi out from DVD-a, depending on the disc and player, sometimes you can get a full resolution 24/96 digital bitstream, other times you will get a downsampled 24/48 signal.