Hmm ... yeah, that's right. Either way, the dump outa the DAP1 is going to be in real time, so it will take the same amount of time regardless. Once the CD is done in my audio deck, I can stick it in my computer, which has a high-speed CD drive, so the time lost reading the disc should be minimal. And I save $150. Later, if this proves to be a pain for some reason, I can always spend the dough.
Thanks, everybody. Once again, I got my questions answered and I'm ready to move on. And my UA-5 came today.