I'm going to jump firmly into the Squeezebox camp here, having recently gotten one - this thing is fantastically well thought out.
Trivial setup, loads of little usability details (like the instant font adjustment on the remote).
Then being able to casually browse the entire archive.org live music collection (incl. GD) via remote in yer living room? 'nuff said!