I haven't tried to use foobar for broadcast wav files.
But .bwf files are really pcm files the same as .wav files with metadata. Foobar will likely skip the metadata.
As an experiment, just rename the file with a .wav extension (if it won't play it). Likely though, you could right-click on the file and select open with Foobar2000.
Gordon