So the correct way of doing it is just as in the last schematic, all audio hot (white) and shield (gray) wires go to Sleeve (ground), DC power for the left mic to Tip, DC power for the right mic to Ring. Can't wait to test them in the field (and hopefully do a comparison vs. DPA406x mics somewhen soon, too)!
Thanks again for everyone's input in this topic.