The potential for ground-loop buzzes increases when going through the board, I personally try to avoid it whenever possible cause I've been burned by that a few times. Also, I think some snake boxes are active and can provide phantom (not from the SBD, but from the snake box itself). You're best bet is to turn phantom off, then plug everything in and see if you have a signal. If not, switch phantom on.