To illustrate what to expect in a resampled wavefile, I have prepared a screenshot.
I used 40 Hz rectangular waves generated in Samplitude.
They were resampled to 88.2kHz using R8Brain which is a very good resampling program.
In the background we see the resampled file. Expect similar results if your soundcard resamples a digital source.
***************** warning ********************
* Don't listen to these files except at very low levels. *
* When dealing with these types of files, or sine waves *
* turn your speakers off or monitor at a very low level. *
********************************************