FWIW, I started with HD600s...then heard the 580, liked them more, and sold the 600s. Never regretted that decision. Do NOT make a move assuming newer (or more expensive) is better. Listen first!
There's numerous discussions about this on head-fi.org, btw.