Only other thing I can think is to check bluetooth settings and make sure nothing else is paired, and then dump the troubled one, and try again to pair correctly?
Bluetooth allows different categories of device, and if you pair as the wrong type it could limit functionality.