When you say "pull off the audio signal of a website", what do you mean, exactly? Do you mean capturing embedded or streaming content?
Depending on the type of content, there are Firefox plugins for capturing embedded audio and/or video, as well as Total Recorder for capturing streams.