I have Samplitude and Soundforge but don't see a way of testing for mono. Or maybe the reviewer is just talking out his ass?
In SoundForge: Under the "view" menu, select "channel meters" to display peak meters. Then, in the channel meters window, right mouse click and select "show phase scope" and "show mono compatibility meter". See attached
I don't think you've got a pure mono mix. The vocals and strings are definitely panned center, but during "Sometimes in this Country" I can hear some stereo effects on percussion.
BTW, great recording. Awesome band.