Have you contacted Sound Pro's regarding the batt box? I can't imagine that the switches should be that easy to toggle. The bb I have from Sound Pro's has the switches inside the casing and they don't move on me.
I suggest that if you can't get a fix thru Sound Pro's for the box then to glue them with no roll off. You can alway remove low end in post.
Final .02... pick up a preamp and get the mod in the "off-season". I run at933 cards (told pretty similar mic, just the older version) and got mine modded. Pre mod, I didn't have any major distortion issue but was a lil' unhappy with the overall sound. Since the mod have been much more pleased. Recording sound crisper, less tinny (not sure if that's a real descripter, but to me, was how my old recordings sounded).