Well, as far as I know there are quite a few phantom power units. Some of them can be also battery-powered;one of them is Art phantom II.
If I'm not wrong you plug the two XLR's into the unit, then you need a XLR balanced out to minijack stereo unbalanced to get into the recorder. I know that unbalancing needs to be done with a short cable; I don't know (really I don't) if a line matching transformer like Shure A95uf would do a better job.
You should go mic-in this way or, as somebody told me here, even line-in. I think thist last possibility provides a lower noise result, but maybe you need close miking and an average loud sound source.
What I actually can't figure out is the real improvement such a rig (a couple of Beyer's or Audio-technica or else) could produce instead of a "simpler" setup like a rode nt4 or similar.
In Italy a Rode costs about 350 Euros, two Beyers plus Phantom maybe 650. It is often impossible to test gear before buying, so it's a bit risky......
If I had to test a piano, no problem. Just place my hand on it 20 seconds and I can tell you everything, but in recording gear I'am like Tarzan (I mean primitive, not strong...)
c