I've never had a problem with AT853 caps degrading, and I've had several pairs (still own 3 pair at the moment), with various caps.
I have seen what might be the same problem. I have one which I assume a dirty connection where the cap screws onto the body. Every once in a while I fire them up before a show and the Left/Right channels disagree by a large amount, which I'm guessing is what you are seeing. I just unscrew the caps, screw them back on, and everything is fine. In my case it is tied to a particular body, I can swap caps, switch from cards to omnis, etc, and when it happens it's always this left body which actually feels kind of funny when I screw it back on. This particular set of mics are mongrels... I bought 2 different mics cheap off ebay, cut the phantom adapters off and had Chris do the 4.7K mod to a miniplug. It's never started happening during a show, and I've always been able to "fix it", so I don't get too excited.