Jim referred to the stock electrolytics (that the mod adds the poly caps across) as "phantom blocking caps" which is what I was basing that assumption on, and that by adding more / better capacitance at those points, you're reducing the amount of phantom current that could leak into the signal path. I may have misinterpreted that statement though.
I will try to digest those two articles, though they may be over my head. Thanks again.