Have you considered trying to track down the root cause of the problem(s)?
The original problem could be a bad output on the DAT, bad 7-pin cable, a bad coax cable, might need to un-/re-install Audiophil2496 drivers. Similar possibilities with the UA5. What (if anything) have you ruled out so far, and how, as the cause?