^ summed up pretty well above. The R-4 Pro also has AES/EBU for digital I/O, but I believe the 744 has both AES and s/pdif (on BNC connectors). The 744 also has wordclock, while the R-4 Pro does not, so there are more external/digital sync options with the Sound Devices unit.
On the other hand, for the money and functionality, it's hard to beat a modded R-4 Pro. I agree about not wanting to deal w/ SD cards, and the preference for a HD. And, if you go for an R-4 Pro, swapping out the internal HD is a good idea since the stock HD is 4200 RPM w/ a small cache (find more details by using the search function). I have a Buman Audio hybrid modded R-4 Pro, 'vintage' on channels 1/2 and 'transparent' on channels 3/4, and am very happy with it. Feel free to PM me with any other more specific ?s