Seems that my edits to the original post, and Chris Carfagno's reply (SP) was lost in the crash?!
The bottom line: the VR series is a dumbed down version of the DR-08, 48kHz only.
SP is shipping with English manual, although the TEAC version doesn't seem to be launched anywhere except Japan.
It remains to be seen if you could grab a firmware upgrade for DR-08 and get 96kHz. Worth trying if/when it is released.