ok, so I wound up just going with the straight board feed (long story), which sounds pretty great. I think the sound guy mixed some extra crowd into it for me

additionally - Canopy board has XLRs and 1/4 outs, but they dug up a pair of 1/4 to RCA connectors which I used