>After the show went home an tested and everything worked fine.
What did this include? After you took the batteries out of the recorder and put them back in were you able to start a new recording with the preamp using the same batteries that were in both? Or did you put different batteries in one or both? And did you switch to a different SD for testing?
Is this the first time you used the SD card you were using on that recording?
If the battery on the preamp got low enough or died I can understand one channel getting distorted and I guess depending on design maybe one channel would go away, but not sure why that would cause the recorder to "freeze". That seems more like a SD card issue. Class 2 shouldn't be an issue as I use them all the time, but maybe the brand of class 2 might be an issue.