Of the two choices I would go hyper, the times when you can use omnis at shows without picking up way too much of the crappy sounding room or people chatting away are pretty few and far between (at least for the shows I go to).
But if I could only have one cap it would be a cardioid, IMHO cards are the most versatile pattern.
Take care,
Ben