4?
I mostly trust guysonics measurements at 6 on the dial for unity gain. However, unlike the D50, the line-output is shared with the headphone output. Perhaps that circuit might add a little bit of gain when set to line, so it may not be a true input/output unity measurement. That said, 5 seems like a logical number to me being that it is the center of the dial! (it just happens to also be between the two figures mentioned here.)
I think it would be safe to say you can adjust your M10 between 4-6 on the dial without any concern of attenuation or gain noise...