I have had this problem as well, improper wav header not needing to be resampled, just telling the program what the file really is...
In wavelab, the bitrate and sampling frequency are displayed in the right corner of the status bar at bottom of screen... single click the to get the dialog needed to set proper info.