Yeah, I've seen a pavillion where anywhere further back then the impact zone produces a wicked echo. Actually, now that I think about it, the impact zone has one too... That's the bummer of building a funnel shape out of concrete/brick in a canyon-type environment.
I'm with Mike, gotta move to a better seat. 4/5 times, that will reduce or eliminate it, but there are some some places that you have to accept it and hope the sound crew have done their best. In your case, the sound crew may not have had the proper equipment or even knew that the upper deck had issues.