start with simple Y cables
I seriously doubt you'll notice much difference in mic performance if the cables are good quality and wired properly
If it doesn't work, then add a PS-2. You'll still need the Y cables anyway, so there's no reason not to try the simplest solution and work up from there.
Phantom on from one box, off from the other.