The two occasions I've had this happen to me it turned out that one of the sources had a small glitch part way through that was throwing everything off downstream of it.
If this turns out not to be the case, I'd be chopping the board tape into individual songs and aligning each one separately - slightly more labour intensive in one sense but should hopefully mean that you don't need to do any time-stretching.