i use the Battery Geeks 9/12-66 (
http://www.thebatterygeeks.com/BG-9-12-66-Portable-DVD-Player-Battery-p/9-12-66.htm) with my R-44 and love it. it has a 9v and a 12v setting via a switch on the back of the battery. the R-44 will run on either the 9v or 12v setting with no difference in performance. it's also pretty light and doesn't take up much space in the bag.
i also recently picked up a Bixnet BP160 (
http://www.bixnet.com/unpowbat.html), but haven't used it in the field as of yet. it has a 12v and a 19v switch on the top so it's compatible with the R-44 on the 12v setting. the 19v setting can be used to charge your laptop (if that's a desirable option for you). the Bixnet holds a lot more juice than the Battery Geeks 9/12-66, but the Bixnet is also HUGE and will take up a lot more space in your bag.
the Tekkeon MP3450 could also be a good option (
http://www.bhphotovideo.com/c/product/503090-REG/Tekkeon_MP3450_MP3450_myPower_ALL_Universal.html). it has multiple power options from 5v to 19v, but some recorders (i.e. Tascam DR-680) don't play nice with the Tekkeon. i've never used mine with the R-44 so i don't know if there have been any issues. i primarily use my Tekkeon to power my Aerco MP-2 on the 7.4v or 9v settings and it works great. i have also found that the Tekkeon is great for powering my vaporizer
at shows, so it is definitely a versatile battery.