Hi Bob, I retired last year and no longer do that type of work. It's possible to release the XLR connector without replacing the jack. I don't know anyone other than Tascam who would do that work.
good luck....Doug
This is an email I got back from doug over the weekend, I thanked him for all he had done for the taping community. Carlos Oade told me Doug's back and his hands made work impossible. Bob