I just use an off-the-shelf 'Y' cable out of the 12V port. It's nothing fancy.
I think that Y cable is one of several I used to use "the other way around" to hot-swap / parallel DVD batteries back in the day. Haven't needed to hot-swap the higher capacity Talentcells but I do occasionally needed to run more than one piece of 12V powered gear from a single battery.